Herr Wempe a/k/a DJ Soulsonic

Freitag, 2. Mai 2025

Kasheme & Soul Gallen

***

Herr Wempe

auf dem Sofa

der

Kasheme

Samstag, 3. Mai 2025, ab 21.30

***

SOUL GALLEN

mit

Senor Pantichrist

Herrn Wempe

Palace, SG

Freitag, 23. Mai 2025, ab 22h

***

Montag, 21. April 2025

Diddy Wah Diddy

***

Diddy Wah Diddy

mit

DJ Sonoflono

Herrn Wempe

Freitag, 25. April 2025, ab 23h

Renée, Basel

***

Ready for the eclectic, the exotic and the unexpected? DJs Sonoflono & Herr Wempe will dip not only their toes into that hipness pool of swingin' 60s music, for the most fun you can have with your clothes on - get down with it, give it up and turn it loose! Exclusively on 45 rpm vinyl - The Blues you'd choose to never lose!

***

Montag, 31. März 2025

The Poets & the DJ

***

Erfreuliche Universität

Palace, SG

Dienstag, 1. April

Tür 19:45 Beginn 20:15 Kollekte

Florian Vetsch liest mit Jan Heller Levi & Jan Herman

DJ Soulsonic aka Herr Wempe

Jan Heller Levi (*1954 in NYC, aufgewachsen in Baltimore, lebt in St.Gallen) und Jan Herman (*1942 in Brooklyn, NYC) lebten lange in New York City. Beide haben einen jüdischen Hintergrund, eine spannende literarische Biografie: Sie haben Protest- und Underground-Bewegungen von den 1960er Jahren an mitgetragen. Florian Vetsch hat von beiden Gedichte ins Deutsche übertragen. An dem Abend werden Gedichte zweisprachig von den Schreibenden vorgetragen und deren Hintergründe angesprochen. DJ Soulsonic aka Herr Wempe legt dazu von den Vortragenden ausgewählte Musik auf – und mehr. Der Dichter Clemens Umbricht trägt als Special Guest seine Übersetzung von Jan Heller Levis Gedicht I Lost My Best Friend to Music sowie ein eigenes New Yorker Gedicht vor.

***